Blessureleed maakt eind aan loopbaan Ismaël
"Een voortzetting van zijn loopbaan als profvoetballer is niet meer mogelijk. Therapeutische behandelingen hebben geen succes meer", laat Hannover 96 in een persbericht weten.
De 34-jarige Fransman raakte een jaar geleden opnieuw geblesseerd aan zijn knie in het duel van Hannover 96 met Bayer Leverkusen, nadat hij eerder tijdens de training bij Bayern München een dubbele beenbreuk opliep.
Ismaël had bij Hannover 96 nog een contract tot medio 2010. Vanwege het feit dat zijn lichaam niet meer bestand is tegen de fysieke belasting van het profvoetbal is die overeenkomst nu automatisch ontbonden.
De verdediger speelde in totaal 113 wedstrijden in de Bundesliga voor Werder Bremen, Bayern München en Hannover 96. In 2004 pakte hij met Bayern de nationale dubbel. In Frankrijk won hij met RC Strasbourg (1997) en RC Lens (1999) de beker.
