Inamoto na negen jaar terug naar Japan

Inamoto was pas zes maanden in dienst van Stade Rennes. Die club nam hem afgelopen zomer over van het Duitse Eintracht Frankfurt. Tijdens zijn verblijf in Frankrijk kwam de international tot vijf duels in de hoofdmacht, waarvan hij er drie als basisspeler mocht beginnen.

Met zijn vertrek komt er een einde aan een negenjarig verblijf van Inamoto in Europa. De middenvelder werd door Arsenal in 2000 uit zijn geboorteland weggeplukt. Bij de Londenaren wist hij zijn belofte echter niet in te vullen. Via Fulham, waar hij wel van zich deed spreken, West Bromwich Albion, Cardiff City, Galatasaray en Eintracht Frankfurt kwam hij uiteindelijk in Frankrijk terecht.