Waar het mis ging in Nancy
De laatste jaren volgt de UEFA met argusogen het gedrag van het Legioen. Door ongeregeldheden uit de voorbije jaren tegen Basel en Sporting Lissabon en het ?bierincident? van vorige week tegen Blackburn Rovers heeft Feyenoord over negatieve aandacht van de Europese voetbalbond niet te klagen. Lessen uit het verleden, zoals boetes en een wedstrijd in een lege Kuip, bleek voor een deel van de Rotterdamse aanhang geen aanleiding om zich in te houden en te fatsoeneren. Gemoedelijkheid op Stace StanislasAl vrij vroeg ging het donderdagmiddag in de straten van Nancy volledig mis. In de Franse stad liepen tientallen Feyenoord-hooligans rond, die in Nederland geen enkel stadion in mogen. Maar in plaats dat die raddraaiers zich tijdens een wedstrijd van de stadionclub zich ergens in Nederland op een politiebureau moeten melden, konden ze in Nancy tot vlak voor de aftrap van de wedstrijd een kaartje bemachtigen. De relschoppers glippen daardoor nog wel eens door de controles voor een Europees uitduel door om zich vervolgens flink uit te leven op het meubilair van de desbetreffende stad. De meeste Feyenoord-supporters verzamelden zich aan het eind van de ochtend op het historische plein Stace Stanislas. Wegens de grote drukte binnen in de horecagelegenheden, vertoefden honderden fans buiten op het plein. Onder toeziend oog van een handvol Franse agenten, geassisteerd door enkele Rotterdamse collega?s, was de sfeer onder het genot van enkele alcoholische versnaperingen gemoedelijk. 2053Langzaam maar zeker vonden meer en meer Feyenoord-supporters de weg naar het plein in de Franse studentenstad. Zonder ook maar één noemenswaardig incident (of het moet het nuttigen van alcohol buiten de kroeg zijn geweest) draaiden alle kroegbazen aan het plein de bierkranen dicht. Niet veel later sloten zij de deuren. Later bleek dat niet alleen de horecagelegenheden op Stace Stanislas op slot gingen, maar door heel Nancy. Met als gevolg dat ruim duizend supporters door de stad zwierven op zoek naar gezelligheid. Echter, negen van de tien bars sloten de gordijnen bij het zien van mensen met een Feyenoord-embleem op de kleding of bij het horen van de Nederlandse taal. 2052Horecasluiting voedt frustratie Feyenoord-fansZienderogen neemt de frustratie onder het Legioen toe. "Dit kan toch niet. Zij weten al weken dat er een groot aantal supporters uit Rotterdam op deze wedstrijd afkomt. Als ze dan veel kroegen dichtgooien, krijg je geheid problemen", sneert een supporter richting een Rotterdamse politieagent. De ordehandhaver blijkt niet op de hoogte en informeert zichtbaar verontrust bij zijn Franse collega. Die bevestigt op zijn beurt dat veel kroegen inderdaad hun deuren sluiten in verband met de grote drukte. De Nederlandse agent legt vervolgens verontwaardigt aan een groep oudere Feyenoord supporters uit, dat het vinden van een plek om een bakje koffie te drinken moeilijk te vinden is. "En daar kunnen wij ook niets aan doen. We zijn nu in Frankrijk, dus kunnen wij hier niet de regels bepalen. We hebben kunnen regelen dat jullie wel op straat mogen drinken", probeert de agent de opgeklopte emoties bij ook een groep toegesnelde jongeren te bedaren. De gevolgen zijn bekend: tientallen raddraaiers laten een spoor van vernielingen achter. Het vreemde is dat de politie de hooligans niet oppakte en achter de tralies zette, maar juist naar het stadion dreef. Een vak naast het reguliere bezoekersdeel reserveerde Nancy speciaal voor supporters die niet via een kaartje konden bemachtigen, aangevuld met de relschoppers van die middag. Vlak na het begin van het duel, lag het op het oog stevig afgegrendelde hek tussen het reguliere bezoekersvak en het aangrenzende deel er als snel uit. Met als gevolg: relschoppers konden zich eenvoudig mengen met de supporters die via Feyenoord een kaartje aanschaften. Alle frustratie komt eruitNa de 1-0 achterstand sloeg de vlam in de pan en kwam bij een deel van de aanhang de opgekropte frustratie van de magere resultaten van dit seizoen de vrije loop. "Deze avond kan wel eens slecht uipakken voor Feyenoord", zegt een grijsharende man met een zichtbaar afkeurende blik op het gelaat. "Je kunt het ook wel verwachten. Slechte prestaties op het veld en een falend beleid. Neem nou die Bahia, dat is toch gewoon een drama. Was Loovens zoveel slechter? En zo kan ik nog wel even doorgaan", aldus de supporter met een stevige Rotterdamse tongval. Na de voorsprong van Nancy rukken tientallen hooligans op richting het aangrenzend bezoekersvak. Het gekletter van de hekken gaat door merg en been. Een groot deel van de Nancy-supporters kiest eieren voor hun geld en rennen met angst voor hun leven het stadion uit. Juist op het moment dat de Feyenoorders door de hekken drommen, komt de Franse mobiele eenheid in actie en drijft de raddraaiers terug in het uitvak. "Gelukkig is het rust", verzucht een fan in de pauze in het bezoekersvak. "Anders had de schade echt niet te overzien geweest." Die schade kwam er alsnog. 2054Vooral de 3-0 blijkt als een rode lap op de Feyenoord-aanhang te werken. Aan de andere kant van het bezoekersvak stuiven een aantal lieden met nare bedoelingen over de stewards heen het Nancy-vak in. Gek genoeg is er aan deze zijde geen hek, maar een klein muurtje. De ruziezoekers worden snel teruggefloten door enkele andere Feyenoorders, waardoor ook de situatie bij supporters onderling dreigende vormen aanneemt. Juist op het moment dat de gemoederen weer enigszins lijken te bedaren, vormen de Franse ordetroepen een natuurlijke muur. Vrijwel direct wordt er een grote lading traangas richting en over de Feyenoord-supporters gespoten. Een massale personenverschuiving in het vak volgt, waarbij Rotterdamse fans over elkaar struikelen en door het traangas geen steek meer zien. Een vrouw staat niet meer op. Pas tien minuten later wordt zij per brancard afgevoerd. Twintig meter probeert de brandweer ook een supporter op te lappen en af te voeren. Verschillende supporters braken het uit van misselijkheid. Aan de andere kant van het vak explodeert de woede om de inbreng van de Franse politie. Stoeltjes vliegen als een spervuur richting de ordetroepen en de Franse stewards op het veld. Wedstrijd gestaakt. 2055Wederzijdse schaamteNa een afkoelingsperiode beseft een groot deel van het Feyenoord-publiek dat deze ongeregeldheden de club wel eens flinke schade kan toebrengen. Roerloos en vol schaamte worden de ondermaatse verrichtingen van Feyenoord verder gevolgd. Drie spelers nemen nog de moeite de spelers te bedanken. Ver na het laatste fluitsignaal komt assistent-trainer John Metgod nog richting uitvak. Hij schudt afkeurend het hoofd en keert het Legioen de rug toe. "Waar haalt hij het lef vandaan", sneert een bebaarde supporter. "Tweeduizend supporters hebben zich goed gedragen en de ploeg gesteund. Een paar verzieken het en je wordt gelijk over één kam geschoren. Maar geloof mij: we krijgen een fikse straf, maar Feyenoord komt altijd terug."INGEZONDENDit artikel is door een in Nancy aanwezige supporter ingezonden naar de redactie van VoetbalPrimeur. Naar de mening van de VoetbalPrimeur-redactie is de beschouwing dermate interessant dat tot plaatsing is overgegaan. Het verschaft bovendien een blik op wat de aanleiding was van de frustratie bij een klein deel van het Feyenoord LegioenFoto's: Website Nancy