De Vogt ontevreden over pikorde NAC
NAC mist derde doelman op trainingsveld
De technische staf van NAC geeft Tim Coremans de voorkeur achter Jelle ten Rouwelaar. De Vogt heeft moeite met dat besluit en sloeg het trainingskamp in het Spaanse Valencia over. Hij gaf aan niet mee te willen.
De leiding van NAC probeert het conflict op te lossen. Ondertussen twijfelt De Vogt over zijn toekomst in Breda. In augustus 2012 werd hij voor de rest van het seizoen middels een amateurcontract vastgelegd.