Werkstraf Tévez na transfer omgezet in boete

Tévez werd na een reeks verkeersovertredingen veroordeeld tot het verrichten van 250 uur 'community service'. Het grootste deel van die werkstraf staat nog open. Doordat Tévez afgelopen maand Manchester City verruilde voor Juventus, hoeft Tévez de resterende uren niet vol te maken. Hij komt er van af met een boete.

"Dit is slechts een technisch probleem. Het is geen, ik herhaal géén, zaak van een voetballer die een lange neus trekt naar de uitspraak van de rechter", laat districtsrechter Bridget Knight optekenen. Tévez bedankt de rechtbank voor het begrip, laat hij weten. "Ik stel hun hulp in deze zaak zeer op prijs."