Taalbarrière zit Arsenal-aanwinst dwars: "En dat is een probleem"
Arsenal heeft nog maar weinig plezier kunnen beleven aan Gabriel Paulista. De Braziliaanse verdediger beheerst de Engelse taal nog niet en dat is volgens coach Arsène Wenger een serieus probleem.
Gabriel kwam afgelopen maand voor vijftien miljoen euro over van Villarreal, maar wacht nog op zijn debuut voor Arsenal. Dat heeft volgens Wenger alles te maken met de taalbarrière die zijn pupil momenteel nog in de weg zit. "Wanneer je geen Engels spreekt, is dat een serieus probleem voor een verdediger. Hij moet de sleutelwoorden kennen. Bijvoorbeeld 'buitenspel', 'scheidsrechter' en 'overtreding'."
Desondanks ziet Wenger het taalprobleem ook als een voordeel voor Gabriel. "De spelers liggen altijd onder grote druk en worden onder de loep genomen door de pers. De moderne voetballer moet daar mee leren leven. Hij leest de pers niet en zal zich volledig op de wedstrijden richten. Dat is dan weer een voordeel."