In het kort: Feyenoorder haakt af voor interland, Volendam haalt eredivisionist

Feyenoorder haakt af
Karim El Ahmadi is met een blessure afgehaakt bij de nationale ploeg van Marokko. De middenvelder van Feyenoord kampt volgens het Algemeen Dagblad met een lieskwetsuur en heeft de selectie verlaten. Marokko speelt vrijdag een kwalificatiewedstrijd voor de Afrika Cup tegen Libië en zag eerder ook al Zakaria Labyad afvallen met een blessure. El Ahmadi meldt zich op 6 juli weer bij Feyenoord.

Nieuwe speler Volendam
Gyliano van Velzen vertrekt naar FC Volendam. De 21-jarige aanvaller komt transfervrij over van GC Utrecht, dat maakte de club woensdag bekend. Hij tekent in het vissersdorp een contract tot medio 2017. Bij de Jupiler League-club komt Van Velzen twee oude bekenden tegen. Met Kevin van Kippersluis en Daniël van Son speelde hij nog samen bij Jong FC Utrecht. Van Velzen maakte zeven keer zijn opwachting in de Eredivisie voor de hoofdmacht. 

Barcelona schrijft verkiezingen uit
De verkiezing van de nieuwe voorzitter van FC Barcelona vindt definitief plaats op zaterdag 18 juli. De huidige voorzitter Josep Bartomeu dingt dan ook weer mee om de functie bij de Spaanse club. Andere kandidaten zijn nog niet bekend.

The Managing Commission, which met today, has announced elections for the FC Barcelona presidency on Saturday 18 July #FCBlive

— FC Barcelona (@FCBarcelona) June 10, 2015

De Graafschap verlengt contract clubman
Ted van de Pavert heeft zijn ja-woord gegeven aan De Graafschap. De 23-jarige verdediger blijft ook komend seizoen actief voor de Doetinchemse promovendus. Van de Pavert doorliep de jeugdlopleiding bij De Graafschap en maakt sinds 2010 deel uit van het eerste team. "Hij heeft een belangrijke rol gespeeld in de promotie naar de Eredivisie en kan met zijn ervaring van grote waarde zijn voor De Graafschap", zegt algemeen bestuurder Hans Veldhorst op de website van de club.

Oranje-scheidsrechter bekend
De scheidsrechter die de cruciale EK-kwalificatiewedstrijd van het Nederlands elftal tegen Letland in goede banen moet leiden is bekend. Svein Oddvar Moen, een Noorse arbiter, krijgt vrijdagavond de leiding over de interland in Riga. Hij is een oude bekende voor Oranje. Moen floot eerder de met 4-1 gewonnen oefenwedstrijd tegen Ghana, in aanloop naar het WK 2010. Een jaar later hanteerde hij eveneens de fluit tijdens het EK-kwalificatieduel met Hongarije (5-3).

HSV breekt met verleden
Het moet anders en dus is Hamburger SV bereid rigoureuze maatregelen te nemen. De Duitse club, die onlangs op het nippertje ontsnapte aan degradatie, overweegt zijn karakteristieke stadionklok weg te halen, omdat die teveel doet denken aan het verleden. De clubleiding van HSV wil juist dat er weer naar de toekomst wordt gekeken. Ook de mascotte, een dinosaurus, moet mogelijk plaatsmaken. "De club wordt vaak overschaduwd door de symbolen van het verleden", zegt Joachim Hilke, bestuurslid van de Bundesliga-dino.

Nieuwe trainer Promes
Quincy Promes krijgt bij Spartak Moskou te maken met een nieuwe trainer. Een kleine twee weken na het vertrek van Murat Yakin na afloop van het seizoen is Dmitri Alenichev aangesteld. De 42-jarige Rus moet de hoofdstedelingen naar nieuwe successen leiden. Alinichev was als voetballer in twee periodes (1994-1998 en 2004-2006) actief voor de club. Afgelopen seizoen stond de oud-international aan het roer bij FC Arsenal Tula, dat net als Spartak in de hoogste divisie speelt.

Honda koopt club
Keisuke Honda mag zich sinds deze week eigenaar van een voetbalclub in Oostenrijk noemen. Het familiebedrijf van de Japanner is grootaandeelhouder geworden van SV Horn, dat uitkomt op het derde niveau. Honda wil met de club zo snel mogelijk doorstoten naar de hoogste divisie en vervolgens naar de Champions League. Er zullen voor komend seizoen Japanse spelers worden ingevlogen om het team te versterken. Honda blijft gewoon actief bij AC Milan.

Vitesse luistert naar Bosz
Peter Bosz krijgt zijn zin bij Vitesse. De Arnhemmers nemen het in de voorbereiding niet op tegen amateurclubs, naar de wens van de trainer. Bosz is van mening dat alleen oefenwedstrijden tegen andere profclubs een praktisch nut hebben. "Aan wedstrijden die je met meer dan tien doelpunten verschil wint, heb je eigenlijk niks. We hebben weerstand nodig", liet Bosz eerder al weten volgens Voetbal International. Vitesse begint de aanloop naar het nieuwe seizoen op 4 juli tegen KV Oostende.

Schalke verrast
Niet Marc Wilmots, maar een relatief onbekende naam wordt mogelijk de nieuwe baas van Klaas-Jan Huntelaar. Schalke 04 wordt nadrukkelijk gelinkt aan Markus Weinzierl. De veertigjarige trainer leidde FC Augsburg afgelopen seizoen naar de vijfde plaats in de Bundesliga en overtuigde daarmee alles en iedereen. Schalke zou hem een vierjarig contract hebben aangeboden. Het is nu wachten op het antwoord van Weinzierl.

Newcastle bekrachtigt ontslag
Newcastle United heeft woensdagochtend het ontslag van John Carver bekrachtigd. De interim-manager is evenals zijn assistent Steve Jones de laan uitgestuurd door de Premier League-club, die op het punt staat Steve McClaren voor de groep te zetten. Carver wist in twintig competitiewedstrijden slechts drie keer te winnen met The Magpies, die op een teleurstellende vijftiende plaats eindigden en zo ternauwernood ontsnapten aan degradatie. "Dit is het beste voor alle partijen", reageert directeur Lee Chanley.