HSV eist terugkeer in Duitse beker

In de eerste ronde van de Duitse Pokal verloor Hamburger SV uit bij Derdeklasser SC Paderborn met 4-2. Dat duel werd geleid door Robert Hoyzer, de scheidsrechter die eerder bekende te hebben gegokt op zijn eigen wedstrijden. Hoyzer gaf tijdens de wedstrijd twee strafschoppen aan Paderhorn. "We kunnen met zekerheid zeggen dat het bekerduel in Paderborn is gefraudeerd door de arbiter en we door bedrog zijn uitgeschakeld. Ik ga er dan ook van uit dat de Duitse bond het duel ongeldig zal verklaren en we alsnog kunnen meespelen om de Pokal", gaf HSV-directeur Bernd Hoffmann aan. De Duitse bond gaf aan een terugkeer van Hamburg in het toernooi uit te sluiten. Hoffmann legt zich daar niet bij neer: "Dat is de kortzichtige beslissing van de Bondspresident. Men moet zich niet vergissen in de ernst van de zaak. Hierop zou hij (de Bondspresident, red.) wel eens kunnen vallen omdat we niet zullen aarzelen om naar de rechtbank te stappen."