Real verhuurt Portillo aan Club Brugge

Door blessures van Rune Lange en Manasseh Ishiaku zat Brugge zonder echte diepe spits. Blauw-zwart had enkele aanvallers (oa. Darko Kovacevic en Luigi Pieroni) op het oog, maar kon voor geen van hen het nodige geld op tafel leggen. Daarom besloten de Bruggelingen voor een huurspeler te kiezen. Het feit dat Club in de Champions League speelt, gaf de doorslag voor de 23-jarige Portillo. Bij een eventuele ontmoeting met Madrid mag hij echter niet aantreden. De Madrilenen houden slechte herinneringen over aan ene Fernando Morientes die hen bijna eigenhandig uitschakelde tijdens zijn huurperiode bij Monaco.Portillo is de topscorer aller tijden bij de jeugd van Real Madrid, hij brak alle records van Raul. Door de moordende concurrentie kwam hij echter zelden in actie voor de Spaanse topploeg. Een uitleenperiode bij Fiorentina vorig seizoen was ook geen succes.Op aandringen van technisch directeur Arigo Sacchi is er geen optie tot koop opgenomen in het contract. Hij is er namelijk nog altijd van overtuigd dat Portillo de kwaliteiten heeft om door te breken in het eerste van Real.