Heracles zet agent Hirayama buitenspel

In Voetbal International gaat Smit in op de vormcrisis van de Japanner: "Hirayama was de laatste weken zichzelf niet. We zijn nu achter de reden gekomen", begint de preses zijn verklaring. "Hirayama heeft een zogenaamde manager, de restauranthouder Shimada uit Rotterdam. Elke maand wordt het salaris van Hirayama (driehonderdduizend euro per jaar, red) overgemaakt naar Shimada.""Die man krijgt zelfs de bankafschriften van Sota. Dat kan natuurlijk niet. Die man is geen FIFA-agent en levert geen diensten, want wij doen bij Heracles alles zelf om het Sota naar de zin te maken. Bovendien heeft hij bij de totstandkoming van de transfer al een vergoeding gekregen (zestigduizend euro, red.). Dit is een schimmige zaak. Maar een ding is helder. Shimada ga ik buitenspel zetten", besluit Smit zijn uitleg.