AZ geeft melding van transfer Mathijsen

24 augustus 2006 om 20:52

De verklaring van AZ luidt als volgt: "Joris Mathijsen was voor AZ niet meer te behouden. Hij wilde dolgraag in de Champions League spelen en hij vindt HSV een droomclub. AZ heeft een moeilijke afweging moeten maken tussen de sportieve ambities van de club en de persoonlijke ambities van Joris. Na overleg tussen de technische staf, bestuur en directie is besloten Joris zijn transfer te gunnen."Ook bedankte het bestuur Mathijsen voor zijn inzet van de laatste jaren en wensen ze hem succes bij zijn nieuwe werkgever. "Mathijsen is erg blij met de medewerking van AZ. De club wenst Joris veel succes met zijn verdere carrière en bedankt hem voor zijn inzet tijdens de afgelopen jaren."