BVB en HSV stellen opnieuw teleur

Borussia Dortmund - Arminia BielefeldDe ploeg van trainer Bert van Marwijk stevende lange tijd af op een nederlaag. Een strafschop in de slotminuut van de voet van de Zwitser Alexander Frei bezorgde Die Gelben toch nog een puntje. Ebi Smolarek werd neergehaald door Petr Gabriel, die hiervoor vervolgens rood zag. Twintig minuten eerder had Artur Wichniarek zijn Bielefeld op voorsprong gezet.VfL Wolfburg - Hamburger SVTwee weken geleden leek HSV eindelijk de goede weg in geslagen te zijn. De eerste overwinning van het seizoen verdreef de zwarte wolken boven de AOL-Arena echter niet. Na het gelijkspel van afgelopen week tegen hekkensluiter Hannover 96 verloor de ploeg van captain Rafael van der Vaart dit weekeinde met 1-0 van VfL Wolfsburg. Mike Hanke scoorde al binnen twintig minuten de enige treffer van het duel.Energie Cottbus - Werder BremenNiet alleen in de 'Nederlandse hoek' vielen dit weekend klappen. Ook in de top van het klassement liep Werder Bremen een tik op. De buurman van HSV wist in Oost-Duitsland niet te winnen van promovendus Energie Cottbus, het werd 1-1. Francis Kioyo zette de thuisploeg op 1-0 waarna Ivan Klasnic de achterstand ongedaan maakte. Alemannia Aachen - VfB StuttgartWerder's titelconcurrent Stuttgart won wel. In het Tivoli Stadion van Allemannia Aachen won de ploeg van Armin Veh overtuigend met 2-4. Marco Streller had met twee treffers een groot aandeel in de zege. De andere treffers kwamen namens Stuttgart op naam van Mario Gomez en Thomas Hitzlsperger. Sascha Rösler en Vedd Ibisevic scoorden namens de promovendus.Bayer Leverkusen - FSV MainzOok Bayer Leverkusen kwam deze speelronde niet aan de volle drie punten. In eigen huis moest het toezien hoe FSV Mainz een puntje af snoepte van de middenmoter. Imre Szabics (Mainz) en Sergej Barbarez (Bayer) scoorden de enige goals van de middag. Marco Rose kreeg namens Mainz nog rood.Hertha BSC - 1.FC NürnbergVia twee treffers van Marco Pantelic won Hertha van Nürnberg. Hoewel Ivica Banovic tussendoor nog gelijkmaakte, kon de bezoekende formatie niet verhinderen dat er voor het eerst deze jaargang verloren werd.