Trochowski langer bij HSV

Op de officiële website van HSV vervolgt de van Roda JC overgekomen coach zijn lofzang aan het adres van Trochowski. "Hij voelt zich goed in Hamburg en ik ben heel blij dat hij in de toekomst voor HSV speelt."Trochowski werd in januari 2005 overgenomen van Bayern München, waar hij geen kansen kreeg in de hoofdmacht. De topclub had desondanks veel vertrouwen in de speler en liet in het contract van HSV een terugkoop clausule opnemen. Deze is in de nieuwe verbintenis niet meer aanwezig.