Engelse media voelen pijn en trots na uitschakeling: 'A kick in the Balkans'

Engelse media voelen pijn en trots na uitschakeling: 'A kick in the Balkans'

12-07-2018 08:20
31

Teleurstelling en trots vechten om voorrang bij de Engelse media na de uitschakeling tegen Kroatië op het WK. The Three Lions tellen weer mee, luidt de conclusie. Toch komt de nederlaag hard aan.

'A kick in the Balkans', luidt de creatieve kop van Metro. 'Engeland verliest in de halve finale van Kroatië, maar ze zijn nog steeds onze helden.'

'Het einde van een droom. Alsof er vlak voor je ogen een prachtig schilderij is verwoest', schrijft The Guardian met gevoel voor dramatiek. De krant meent dat de Engelse reputatie flink is opgevijzeld, maar de teleurstelling is er niet minder om. 'Na afloop liepen de spelers zo'n beetje als zombies over het veld. Zich ongetwijfeld afvragend of ze hier hun leven lang spijt van zullen hebben.'

'Gareth Southgate, we salute you', is The Daily Mail een stuk positiever. 'Ja het eindigde in tranen, maar jullie hebben ons een lach bezorgd, ons trots gemaakt, ieder van jullie is een held. Geen prijs dit toernooi, maar het voelt voor iedere Engelsman alsof dit het begin van iets is. Jullie hebben het land samengebracht. Afgelopen nacht was een martelgang, het doet pijn deze morgen. Maar Gareth Southgate... we salute you.'

Sky Sports sluit zich daarbij aan. 'De overheersende emotie is vooral pijn, maar Engeland stelt weer wat voor. Engeland doet weer mee.' The Daily Mirror vat het gevoel samen in de kop: 'HEROES'. Om daar aan toe te voegen: 'We zijn trots op jullie allemaal'.