De Madrileense topclub ziet in Metzelder in potentie één van de beste verdedigers ter wereld. Hij moet volgend seizoen de strijd aangaan met Fabio Cannavaro en Sergio Ramos voor een basisplaats centraal in de verdediging.
Het contract van de Duitse international, die zelf nog niets over zijn transfer loslaat, loopt af bij Dortmund.