Van der Vaart kan recordboete verwachten

"Dit was een provocatie, die we niet over onze kant kunnen laten gaan. We zullen dan ook een forse geldboete uitdelen, mogelijk zelfs de hoogste geldboete die we ooit uitgedeeld hebben", zo briest de woedende technisch directeur Dietmar Beiersdorfer over de actie van Van der Vaart. 

Hamburger SV-voorzitter Bernd Hoffmann  ziet Sören Lerby, de zaakwaarnemer van de Nederlander, niet als de kwade genius achter de actie van de middenvelder. "Rafael is een volwassen kerel. We mogen van hem verwachten, dat hij nadenkt over wat hij doet. Hij moet zich zelf beseffen wat voor onzin hij uithaalt."