Metzelder maakt seizoen bij Real Madrid af

De centrumverdediger wilde De Koninklijke verlaten, omdat hij niet voorkomt in de plannen van trainer Manuel Pellegrini. Door een vertrek naar een andere club hoopte hij zijn kansen op deelname aan het aankomende WK te vergroten. Zijn contract loopt echter komende zomer af, waardoor een eerder vertrek lastig is.

"Het is niet het juiste moment om over een transfer over een terugkeer naar Duitsland te spreken. Geen enkele Bundesliga-club wil nu geld voor een speler betalen, die in de zomer transfervrij te halen is", weet Metzelder, die dit seizoen pas twee keer in actie kwam.

In het bekerduel met derdeklasser Alcorcon (0-4) ging hij opzichtig in de fout, waarna hij aangewezen werd als zondebok. Sindsdien kwam hij ook niet meer in actie. Daar baalt de verdediger van, omdat bondscoach Joachim Löw al meerdere keren liet weten dat hij enkel spelers die regelmatig spelen mee zal nemen naar Zuid-Afrika.

Veel hoop op het WK heeft Metzelder dan ook niet. "Ik heb de afgelopen tijd maar weinig met de bondscoach gesproken. Ik geloof ook niet dat ik een grote rol in zijn plannen speel. Ik zal mijn contract hier uitdienen, maar ik moet realistisch zijn. Ik geloof niet dat Real mijn overeenkomst zal willen verlengen. De laatste 2,5 jaar waren lastig voor me."