Pandiani na dertien jaar terug naar Uruguay
Daar heeft Pandiani gezelschap van zijn zoon Nico (19). Senior en junior speelden ook al samen bij Atlético Baleares, dat uitkomt in de Spaanse derde divisie.
Pandiani, die slechts vier interlands op zijn naam heeft, bracht een groot deel van zijn voetballeven door in Spanje, bij onder meer Deportivo la Coruña, Espanyol, Osasuna en Villarreal. Hij speelde in Engeland een seizoen voor Birmingham City.