PSV vraagt werkvergunning aan voor Ruiz

In dienst van FC Twente maakte de Eredivisie al eerder kennis met de Costa Ricaan. Ruiz speelde een absolute hoofdrol in het kampioensjaar van de Tukkers door 24 treffers te produceren in 34 competitiewedstrijden. In het daaropvolgende seizoen greep het team naast titelprolongatie, maar werd de beker wel gewonnen.

Ruiz vertrok in het begin van zijn derde seizoen bij FC Twente naar het Engelse Fulham. De Londenaren realiseerde een clubrecord door deze transfer, maar beleefde weinig plezier aan de aanvaller. Onder leiding van manager Martin Jol groeide de speler nimmer uit tot een onomstreden pion. Onder diens opvolger René Meulensteen raakte Ruiz definitief op een zijspoor.

Over belangstelling had Ruiz daarop niet te klagen. Real Betis bereikte een akkoord met Fulham, Hamburger SV mengde zich eveneens in deze race, maar de technicus geeft de voorkeur aan PSV. De Eindhovenaren, die geen optie tot koop hebben bedongen, hopen voor de uitwedstrijd tegen Ajax een werkvergunning te regelen.