"Toivonen hét symbool van de mislukte jaren"

Toivonen was de afgelopen jaren met afstand de meest gehate voetballer van de Eredivisie. "Een aantal momenten heeft hem het stempel van vervelende jongen opgeleverd", zegt Rutten in het Algemeen Dagblad. "Dat is begonnen toen Ola een paar keer op de voetjes van tegenstanders ging staan."

De coach had echter nooit problemen met Toivonen. "Sterker: ik vond hem eigenlijk veel te lief voor de top. We spraken daarover, dat hij meer van zich af moest kunnen bijten wilde hij mee kunnen op een hoger niveau. Ook in het weekeinde heb ik overtredingen gezien in de Eredivisie; je hoort daar niemand over."

"Maar had Toivonen ze zo gemaakt, dan waren ze op tv tien keer uitvergroot geweest. De mate waarin hij persona non grata is geworden, daar zet ik toch mijn vraagtekens bij", besluit Rutten. Volgens technisch manager Marcel Brands staat de nu vertrekkende middenvelder misschien wel symbool voor de afgelopen jaren.

Sinds de komst van Toivonen in 2009 wist PSV de landstitel niet meer te veroveren. "Dat speelt natuurlijk mee in de beeldvorming. Toivonen als hét symbool van de mislukte jaren? Ja, zo kijken supporters daar wel naar", aldus Brands.