Brenet licht opvallende Messi-uitspraak toe: 'Voor alles effe duidelijk te maken'

9 december 2015 om 19:44

PSV boekte dinsdagavond een geweldige overwinning tegen CSKA Moskou (2-1) en bereikte daarmee de volgende ronde van de Champions League. Joshua Brenet stak zijn enthousiasme na afloop niet onder stoelen of banken, maar één uitspraak van de PSV-verdediger is ietwat verkeerd geïnterpreteerd door de Britse media. 

Toen Brenet na afloop van de zege op CSKA gevraagd werd wat PSV van plan zou zijn als hij in de achtste finales Lionel Messi tegenover zich krijgt, zei hij: "Haha ja, gewoon opeten." Een aantal Engelse kranten vertaalden dat iets anders. Zij schreven woensdagochtend dat Brenet 'MSN' - oftewel het aanvalstrio Lionel Messi, Luis Suarez en Neymar - 'als onbijt zou opeten'. "We'll eat Messi, Neymar and Suárez for breakfast"

Woensdagavond heeft Brenet via zijn persoonlijke Twitter-account gereageerd op de commotie die is ontstaan over zijn opvallende quote. 'Voor alles effe duidelijk te maken. Ik heb niet gezegd "we eat MSN for breakfast". Heb gezegd: gewoon opeten! Is toch normaal?', aldus de jonge Amsterdammer.