De Jong zeker een maand uitgeschakeld

Het wegvallen van De Jong komt op een vervelend moment voor zijn ploeg Hamburger SV. De Noord-Duitsers kampen op het moment met een zware blessuregolf en zagen behalve De Jong ook Raphael Wicky in het Champions League-duel met FC Porto uitvallen.Daarnaast waren Reinhardt, Atouba, Demel, Jarolim en Kompany al geblesseerd. Daartegenover staat wel de terugkeer van aanvoerder Rafael van der Vaart, die komend weekend tegen Bayer Leverkusen waarschijnlijk zijn rentree maakt.