Büttner: "Deze droomtransfer is een beloning"

"Knijp even in mijn arm", zei Büttner zondagavond in gesprek met De Telegraaf. De linksback arriveerde met zaakwaarnemer Alexander Bursac op Schiphol om naar Engeland af te reizen. "Als je een week geleden zou zeggen dat ik met Robin van Persie samen bij Manchester United zou gaan spelen, had ik je rechtstreeks naar het gekkenhuis gestuurd."

Er is sprake van een bliksemtransfer, toch komt de interesse van Manchester United niet uit het niets. "Anderhalve maand terug heeft Manchester United in een mailtje al eens de belangstelling kenbaar gemaakt, maar vier dagen geleden werd het pas echt concreet. Ik heb nog niet eens met mijnheer Ferguson gesproken. Als het goed is, gebeurt dat morgen (vandaag, red.)."

Met deze transfer kan Büttner blij zijn dat de overstap naar Southampton afketste. Hij spande een arbitragezaak aan en werd verbannen naar het tweede, dat lijkt nu echter niet meer van belang te zijn. "Inclusief het niet mogen meetrainen met het eerste en de arbitragezaak tegen Vitesse was het geen leuke tijd. Ik zie deze toptransfer als een beloning."