Wederom Japanner op weg naar Standard

Indien de vleugelspeler de keuring doorstaat tekent hij volgens zijn huidige werkgever Yokohama Marinos een contract voor 4,5 seizoenen bij Standard Luik. De Japanse club ontvangt een transfersom van anderhalf miljoen euro.

Ono maakte zijn professionele debuut op 18 juli 2010 in de Japanse competitie tegen Sanfrecce Hiroshima. In 79 wedstrijden wist hij negen keer het net van de tegenstander te vinden. Standard Luik heeft met Eji Kawashima en Kensuki Nagai al twee Japanners in de selectie.