"Pappa is bijna verdrietig, voelt zich verlaten"

Ruiz, die meer dan honderd keer voor Guatemala uitkwam, adviseerde Pappa vorig jaar om van Chicago Fire naar sc Heerenveen over te stappen. In een heel seizoen kwam de 25-jarige aanvaller niet verder dan twaalf Eredivisie-duels, waarvan tien als invaller. "Ik heb met hem gesproken over de kwestie en op zijn leeftijd is het zeker ingewikkeld. De sleutel is om geduld te vinden", vertelt Ruiz.

"Op dit moment komt hij niet in aanmerking en hij is bijna verdrietig, voelt zich verlaten", vervolgt El Pescadito. "Mijn aanbeveling is dat je moet wachten. Het eenvoudigste zou zijn om te terug te keren naar de Major League Soccer. Maar hij heeft nog steeds de leeftijd om te blijven vechten in Europa. Als hij ouder dan dertig was, dan zou ik zeggen 'kom terug naar de MLS'."