Cruijff heel duidelijk: "Ik ben er niet blij mee"

'Laat ik meteen heel duidelijk zijn, ik ben er niet blij mee', zegt Cruijff. 'Voor de buitenkant ziet het leven van een topvoetballer er prachtig uit, helaas is niet alles zo mooi als het lijkt. Dat heeft vooral met je gezin te maken. Ik heb vijf keer iets meegemaakt dat je niemand zou toewensen. Sommige dingen hebben de pers gehaald, andere niet. En van de incidenten waarover wel gesproken en geschreven is, klopt veel informatie niet.'

El Salvador wilde zijn privéleven altijd buiten de media houden en daardoor is er veel onzin ontstaan. Zo zou de vrouw van Cruijff hem van het WK in Argentinië hebben gehouden. Dat klopt niet, want de bedreigingen rond zijn gezin waren de oorzaak. 'Er was geprobeerd mijn kinderen te ontvoeren, ik kreeg zelf een pistool tegen mijn hoofd en we hadden in die tijd permanente politiebewaking.' Cruijff maakte het verhaal jaren later bekend, maar sommige media stelden dat hij bezig was de geschiedenis te herschrijven.

'Dat is ook waar ik bij die tv-serie zo beducht voor ben. Dat er straks over mijn privéleven een beeld wordt geschetst dat niet klopt en mijn gezin zou kunnen schaden. Want de makers kunnen gewoon niet weten hoe het zit, omdat ik mijn medewerking niet heb verleend en de mensen die het kunnen weten ook niet. Mocht dit laatste wel het geval zijn, dan heb ik helaas de fout gemaakt door iemand in mijn directe omgeving toe te laten die dat niet waard is', aldus Cruijff.