Van der Gun hervat training bij Dortmund

Op 11 september 2005 in het met 2-1 gewonnen duels met 1. FC Köln geschiedde het onheil voor Van der Gun. In een duel om de bal verdraaide de oud-speler van Ajax en ADO Den Haag zijn knie. De dokter constateerde na afloop dat hij de voorste kruisband van zijn rechterknie had gescheurd.Maar een rentree bij Borussia Dortmund lijkt aanstaande. Trainer Bert van Marwijk hoopt Van der Gun dit seizoen nog in te kunnen zetten: "Als het herstel zich doorzet, kan hij over drie weken met de amateurs meespelen. Als dat goed gaat, is hij er over vijf weken weer bij." Mogelijk kan hij daardoor nog drie duels meedoen. Tot nog toe schopte hij het tot twee competitiewedstrijden.