'Hebben hem als slungel zien komen bij Feyenoord, meteen vedette in De Kuip'
Hugo Camps zag afgelopen week met lede ogen aan hoe de reputatie van het Nederlands voetbal in Europa nog verder afbrokkelde. Wat de columnist vooral opviel is de berusting die onder het volk in Nederland lijkt te heersen tijdens deze negatieve ontwikkeling.
'Europa is nog een maatje te groot voor Feyenoord', opent Camps in zijn wekelijkse column voor het NRC. 'Voor AZ eigenlijk ook, dat zal in de volgende ronde blijken. PSV is nergens meer thuis, zelfs niet in eigen stadion, en Ajax speelt voor een Europese troostprijs. Sla de uitgelekte bonussen en salarissen erop na en niet één Nederlandse club kan nog aanspraak maken op een Europees podium. Het realisme doet al geen pijn meer.'
'We zoeken het genot nu in een zeldzame steekvlam en in de huiselijke ambiance van het Nederlandse voetbal. Want ook al werd verloren van Fenerbahçe met de uitschakeling tot gevolg, de Europese midweekwedstrijd van Feyenoord vertederde. Ik wil niet spreken van een roemloze aftocht. De Turken waren te sterk, maar ze werden geholpen door een oerdomme kopbal van rechtsback Rick Karsdorp. Kerstcadeautje', aldus Borst, die in de Kuip wél genoot van Robin van Persie.
'Bijna ontroerd was ik door hem het veld te zien betreden. We hebben hem als slungel zien komen bij Feyenoord, meteen vedette in de Kuip, balorig en gracieus. Als jonkie voortdurend in contramine met het gevestigde gezag. Maar een heerlijke voetballer met gave trap en de wil om te doden. Nog steeds een topspits voor het Nederlands elftal, maar dat mag niemand weten van de bondscoach. Hopelijk heeft het applaus in de Kuip bij de banneling enige kilte weggenomen.'