Van Steensel op huurbasis naar Duitsland

De 21-jarige Van Steensel maakte in het seizoen 2003/2004 zijn competitiedebuut voor de Domstedelingen. Tot een vaste waarde in het elftal van Foeke Booy schopte hij het echter niet. In totaal kwam hij tot 19 competitiewedstrijden, waarin hij één maal scoorde.Van Steensel moet met zijn nieuwe club degradatie afwenden. Carl Zeiss Jena bevindt zich in de onderste regionen van de Tweede Bundesliga, te weten op de zestiende plaats.