Di Vaio tot 2009 naar Genoa

Di Vaio speelde pas een half jaar in vaste dienst bij de Monegasken. In de zomer van 2005 maakte hij echter al de overstap naar het Prinsendom, toen de Franse club hem huurde van Valencia. Nu moet hij bij Genoa, dat nog altijd meestrijdt om promotie naar de Serie A, de aanval van nieuw elan voorzien. Bij Monaco had hij nog een contract tot medio 2008. Hij scoorde echter weinig in Franse dienst, waardoor hij mocht verkassen.