Transferoverzicht buitenlandse topclubs

ArsenalVoor de verandering koos Arsène Wenger ervoor geen nieuwe spelers te kopen. Wel liet hij enkele jonge talenten vertrekken. Anthony Stokes verkaste naar Sunderland, terwijl Alexandre Song werd verhuurd aan Charlton Athletic. De overbodige rechtsback Lauren werd gedumpt bij Portsmouth.ChelseaOok Chelsea hield zich verbazingwekkend koest op de transfermarkt. Ondanks de vele geruchten lieten de Londenaren alleen twee onbekende spelers gaan. Scott Sinclair wordt gehuurd door Plymouth, en James Simmonds gaat naar Cardiff City.LiverpoolLiverpool was van de Engelse topclubs het meest actief. Toch haalden de Reds nauwelijks directe versterkingen binnen. Alleen Alvaro Arbeloa moet zich gelijk bewijzen, de verdediger is afkomstig van Deportivo La Coruna. Francisco Duran, Jordy Brouwer, Astrit Ajdarevic, Daniele Padelli en Emiliano Insua mogen in de reserves beginnen.Salif Diao vond een nieuwe club in Stoke City, terwijl Stephen Warnock koos voor een transfer naar Blackburn Rovers. Adam Hamill werd gehuurd door Dunfermline en Darren Potter werd verkocht aan Wolverhampton.Manchester UnitedHenrik Larsson werd als enige binnengehaald. Tot medio maart speelt de Zweed op huurbasis bij de Mancunians.Verhuren deed de club van Alex Ferguson genoeg. Lee Martin (Stoke City), Danny Simpson (Sunderland), Giusseppe Rossi (Parma), Phillip Bardsley (Aston Villa), Jonny Evans (Sunderland) en Adam Eckersley (Barnsley) vonden een tijdelijke club. Oud NEC-er David Jones werd verkocht aan Derby County.AC MilanDe Milanezen maakten een teleurstellende eerste seizoenshelft door, en versterkten zich dan ook behoorlijk. Massimo Oddo kwam over van Lazio Roma, en Leandro Grimi was afkomstig van Boca Juniors. De grootste transfer van afgelopen maand mocht Milan ook op zijn naam schrijven, door Ronaldo in te lijven.Als onderdeel van de transfer van Oddo verkaste Pasquale Foggia naar Lazio Roma.AS RomaChristian Wilhelmsson was de enige grote aankoop van de Romeinen, hij is afkomstig van FC Nantes. Daarnaast werd Francesco Tavano gehuurd van het Spaanse Valencia.Vincenzo Montella was niet meer nodig bij de hoofdstedelingen, en werd uitgeleend aan Fulham.InternazionaleDe koploper van de Serie A had gezien zijn riante voorsprong geen nieuwe spelers nodig. Die werden dus ook niet gehaald.Overbodige verdediger Francesco Coco werd verhuurd aan Torino.Real MadridReal Madrid versterkte zich spectaculair met drie Zuid Amerikaanse talenten. Linksachter Marcelo is afkomstig van Fluminense, Fernando Gago kwam over van Boca Juniors, terwijl Gonzalo Higuain de overstap maakte van River Plate.De Madrilenen lieten Ronaldo voor acht miljoen euro naar AC Milan vertrekken.BarcelonaDe club van Frank Rijkaard had geen nieuwe spelers nodig, en verkocht ook niemand.