HSV laat Van der Vaart niet gaan

?Hij heeft bij ons een contract tot 2010. Hij is een steunpilaar die in onze toekomstplannen een belangrijke rol speelt?, aldus Beiersdorfer. Bayern München-voorzitter Franz Beckenbauer liet afgelopen weekend weten erg gecharmeerd te zijn van de kwaliteiten van van der Vaart. Het is echter niet aan de orde dat HSV de middenvelder zal laten vertrekken.?Rafael is enorm belangrijk voor het team. Dat heeft hij tijdens de laatste wedstrijden steeds weer laten zien. Hij maakt niet alleen belangrijke doelpunten, maar hij is op het veld ook steeds meer een leider geworden. Hij geeft het goede voorbeeld?, vervolgt Beiersdorfer op de officiële website van HSV.