Friend nieuwe aanvaller van BMG
Bij Heerenveen kon hij zich niet volledig laten zien, mede door de scoringsdrang van Afonso Alves. Daarom werd hij sinds de winterstop verhuurd aan Heracles Almelo, alwaar hij driemaal scoorde (waaronder 2x tegen Feyenoord in de 4-1 winstpartij).
De Nederlandse trainer van de Duitse degradant, Jos Luhukay, vist al langer in Nederlandse spelersvijver. Zo werden onder andere Danny Buijs en Stein Huysegems aan die Föhlen gelinkt. De Nederlander Patrick Paauwe van Valenciennes tekende eerder al in het Ruhrgebied.
Technisch directeur Christian Ziege was opgetogen met zijn aanwinst. "Hij is het type aanvaller dat bij ons past", zegt hij op Borussia.de. "Hij is groot, kopsterk en kan een bal vasthouden."
Friend heeft dezelfde ambities als de club. "Ik wil met Borussia terug naar de Bundesliga. Dat wordt niet makkelijk, maar ik ga er alles aan doen om met deze club op het hoogste niveau te kunnen acteren", zo zegt hij op de officiële website van Mönchengladbach. <o:p></o:p>