'Benfica rondt koop Boro-flop Alves af'

De 28-jarige Alves ligt nog tot 2012 vast bij Middlesbrough, dat ruim een jaar geleden zestien miljoen euro voor zijn diensten betaalde. Boro verkoopt de oud-spits van sc Heerenveen met flink verlies, aangezien Benfica minder dan acht miljoen voor hem betaalt.

Alves' avontuur bij het door degradatiezorgen geplaagde Middlesbrough werd nooit een succes. De Braziliaan kon niet aarden in Noord-Oost Engeland en scoorde in veertig duels slechts tien keer. Een schril contrast met zijn productie in anderhalf jaar bij Heerenveen.

In eerste instantie wilde Middlesbrough Alves behouden bij lijfsbehoud. Maar de aanvaller liet weten dat hij zich niet goed voelt in het kille Engeland. Lissabon zal naar alle waarschijnlijkheid zijn bestemming worden.