HSV: "Komst Van der Vaart vooralsnog utopie"

Voorzitter Carl-Edgar Jarchow dimde de hoop van de supporters donderdag in een interview met het Hamburger Abendblatt. "Op dit moment schat ik de kans op een goede afloop dertig procent. Onder de huidige voorwaarden komt het niet tot een transfer. De vergoeding die wordt gevraagd, is utopisch."

Van der Vaart zelf zou reeds persoonlijk tot een akkoord gekomen zijn met de Duitse club, waar hij in het verleden furore maakte. Trainer Thorsten Fink is dan ook duidelijk: "Alles hangt nu van Tottenham Hotspur af."