'Afellay barstte in woede uit: "Fuck you!"'
De middenvelder keerde na de oefenwedstrijd geblesseerd terug in Gelsenkirchen. Bij terugkomst weigerde Afellay behandeld te worden. Hij gaf de toenmalige trainer, Huub Stevens, te kennen fit te zijn. Op verzoek van de club werd de blessure van Afellay toch onderzocht. Bij dat onderzoek kwam een spierscheuring van zeven centimeter boven water.
Volgens Bild reageerde Afellay woest op dat nieuws; hij wees met de beschuldigende vinger naar Schalke. Medespelers laten aan de sportkrant weten dat Afellay woedend tekeerging tegen de fysiotherapeuten van Schalke: 'Fuck you, fuck you, amateurs!', zou Afellay geschreeuwd hebben. Afellay liet zich vervolgens in Utrecht aan zijn blessure behandelen.
Afellay raakte tijdens het trainingskamp van Schalke 04, afgelopen maand in Qatar, opnieuw geblesseerd. Met die blessure staat hij tot maart aan de kant.