België verbolgen over 'busblunder': "FIFA doet hun zin, inclusief taalfout"

België verplaatst zich tijdens het WK in Brazilië met een bus met de slogan 'Verwacht je aan het onmogelijke' op de ramen. De FIFA maakte de leuzen van de 32 deelnemende landen maandag bekend. Voor de Rode Duivels pakte dit niet lekker uit, want 'zich verwachten aan' is een leen­­vertaling uit het Frans (s'attendre à). Een blunder dus.

De Belgische voetbalbond distantieert zich 'uitdrukkelijk' van de kreet. "De FIFA deed ons op hun ­initiatief vijf voorstellen van slogans", reageert woordvoerder Stefan van Loock aan Het Laatste Nieuws. "Die hebben we alle vijf verworpen, wegens te stom. Wij stelden één van de slogans van onze eigen fans voor - 'Tous ­ensemble, ­samen sterk' - maar die is verworpen door de FIFA. Ze deden hun zin, ­inclusief taalfout. Het is niet onze schuld."