Update: Directeur ArenA verwacht snelle doorbraak: ''We gaan eruit komen''

De gemeente hoopt voor het einde van het kalenderjaar nog een overeenstemming te bereiken met alle partijen. Van Aarsten moet in een brief naar de raad tot zijn spijt mededelen dat dit niet is gelukt. 'Helaas zijn de Arena, Ajax en de gemeente hier niet in geslaagd,' schrijft Van Aartsen, die de tijdelijke opvolger is van de overleden Eberhard van der Laan.

Van Aarsten legt uit waarom het traject vertraging heeft opgelopen. Er moet, behalve over de naamswijziging, onder meer ook overeenstemming komen over de verkoop van certificaten van de gemeente aan Ajax en een tegemoetkoming in de inkomstenderving die Arena en Ajax mogelijk zullen leiden door de veranderde naam. 'De combinatie maakt dat het komen tot een definitieve overeenkomst complex is', aldus Van Aarsten.

Jordi Cruijff uitte maandag nog zijn onvrede over de gang van zaken. 'Als afwachtende partij weten we niet precies wat er speelt. De Arena, Ajax en de gemeente Amsterdam schijnen er zakelijk niet uit te komen, alleen weten we daar het fijne niet van', schreef hij in zijn column voor De Telegraaf.

Update 20.17: Henk Markerink, directeur van de Amsterdam Arena, heeft bij De Telegraaf gereageerd op de brief van Van Aartsen. Hij verzekert dat de langgekoesterde wens van velen in vervulling gaat. ''We gaan eruit komen'', aldus Markerink. Hij verwacht mogelijk al in januari 2018 een doorbraak. Volgens hem staan er al meerdere afspraken met alle betrokken gepland, waaronder de gemeente Amsterdam.

Lees ook: 'Het is een noodkreet van Cruijff. Ze worden continu aan het lijntje gehouden'