Leedvermaak bij Griekse pers na 'Kus des Levens': 'Raad eens wie niet gaat slapen'

26 februari 2021 om 06:30
46

Olympiakos Piraeus begint zich te specialiseren in miraculeuze Europa League-ontsnappingen: vorig seizoen knokten de Grieken zich na verlenging langs Arsenal, donderdagavond was PSV het slachtoffer. PSV stond – na een 4-2 nederlaag in Griekenland en een 2-0 tussenstand in eigen huis – op de drempel van de achtste finales, maar de Egyptenaar Ahmed Hassan 'Koka' Mahgoub dompelde de Eindhovenaren alsnog in rouw. Wat schreef de Griekse pers na deze wonderlijke voetbalavond? VoetbalPrimeur maakt een rondje langs de velden.

'PSV - Olympiakos 2-1: de Legende van Europa', kopt de Griekse sportkrant Sport24. 'De Israëlische spits Eran Zahavi bezorgde PSV met twee goals de voorsprong, maar Hassan gaf Olympiakos de Kus des Levens en een ticket voor de volgende ronde. Op het moment dat het klaar leek voor Olympiakos, stond de Egyptische spits in de 88ste minuut op. Nadat hij tien minuten eerder in het veld werd gebracht.'

Door twee goals van Zahavi werd PSV in het zadel geholpen. De wedstrijd had daarna definitief beslist kunnen worden, ware het niet dat PSV slordig omsprong met de kansen. Olympiakos profiteerde daar in extremis van. 'Pedro Martins (de Portugese trainer van Olympiakos, red.) gooide twee frisse spelers in de strijd. In de absolute slotfase van de wedstrijd raakte PSV nog een keer de paal, waarna Hassan de 2-1 maakte! Het waren Arsenal-dagen voor Olympiakos, dat het allemaal op zijn plek zag vallen op het moment dat het dubbeltje de kant van PSV op leek te vallen.'

'De wedstrijd in Nederland was de meest lastige van het seizoen', aldus Sportime. '4-2 was een goede uitgangspositie, maar PSV heeft een agressief en gevaarlijk elftal. Dat de verdediging van Olympiakos zoekende is, werd in Nederland wel duidelijk. (...) Martins wijzigde de formatie naar 4-4-2 en zette Hassan naast Thanasis Androutsos. Kostas Fortounis gaf de bal voor en Hassan schoot de rebound vervolgens binnen nadat Youssef El-Arabi op de doelman (Yvon Mvogo, red.) stuitte. Hij maakte 2-1! De score waarmee Olympiakos door gaat! Het is een van de avonden die Olympiakos aan de wereld kan geven.'

Contra zag hoe Olympiakos zich bewonderenswaardig snel herpakte na de 2-0 van Zahavi vlak voor rust, die PSV virtueel naar de volgende Europa League-ronde had geloodst. 'Het lijkt een onmogelijke tegenstelling, maar het was juist deze goal die de basis legde voor het succes van Olympiakos. PSV schakelde instinctief over op zijn overlevingsmechanisme en dat werd de thuisploeg fataal. Piraeus realiseerde zich plotseling dat er iets te halen viel.'

Hoe het afliep, weten we inmiddels: het leedvermaak was groot bij Contra. 'Mario Götze had voorspeld dat PSV vier keer zou scoren. Roger Schmidt verbaasde zich over het gejuich van Olympiakos vorige week, 'alsof ze de Europa League al gewonnen hadden'. En de PSV-fans brachten om 5.00 uur een bezoek aan het hotel van de Olympiakos-spelers, om ze uit hun dromen te halen (door het afsteken van vuurwerk, red.). Uiteindelijk werden juist de Eindhovense dromen doorgeprikt: die over de volgende Europa League-ronde welteverstaan... Raad eens wie er vannacht niet gaat slapen!'

Gazzetta tot slot lichtte een aantal individuele prestaties uit. De van PSV gehuurde Bruma viel in positief opzicht op, vond men. 'Hij is eigenlijk van de Eindhovenaren, maar kon terugkijken op een sterk optreden. Hij 'regelde' het schot op de paal van Mady Camara en flirtte met de 1-1.' De MVP van de wedstrijd was echter Zahavi. 'Hassan schoot Olympiakos naar de volgende ronde, maar als we er objectief naar kijken, verdient Zahavi die titel met zijn twee goals. Maar laat PSV de MVP maar hebben: Olympiakos heeft de kwalificatie!'