Liverpool laat Maxi vertrekken naar Argentinië
De 31-jarige aanvaller arriveerde in januari 2010 bij Liverpool. Hij maakte destijds de overstap van Atlético Madrid naar de Engelse Premier League. In zijn periode bij Liverpool kwam hij tot 73 officiële wedstrijden waarin hij zeventien keer het net van de tegenstander wist te vinden.
Liverpool-manager Brendan Rodgers wilde de Argentijn graag behouden, maar Maxi wilde graag terugkeren naar zijn geboorteland. De aanvaller was tien seizoenen actief in Europa.