Emotioneel bericht Bartra: 'Ik hoop dat we in vrede kunnen leven zonder oorlogen'

'De pijn, de paniek en de onzekerheid niet te weten wat er gebeurd was en hoe lang het zou duren; het waren de langste en zwaarste vijftien minuten van mijn leven', schrijft Bartra op zijn Instagram, vertaald door Voetbal International. 'Deze dagen kijk ik veel naar mijn pols. Weet je wat ik voel? Trots. Al de schade die ze ons aan wilden richten bleef beperkt tot dit.'

'Het enige dat ik hoop is dat we in vrede leven en de oorlogen achter ons laten. Ik wil alle artsen, fysiotherapeuten en andere mensen die mij geholpen hebben bedanken', luidt zijn bericht. Bartra zal de komende weken revalideren. De verdediger is al geopereerd. Over enkele weken kan hij zijn rentree maken.

 

Hoy he vuelto a recibir en el hospital la visita que más feliz me hace. Ellas son mi todo, la razón por la que lucho para superar siempre los obstáculos y este ha sido el peor de mi vida, una experiencia que no desearía a nadie en este mundo. El dolor, el pánico y la incerteza de no saber lo que estaba pasando, ni cuánto tiempo duraría... fueron los 15 minutos más largos y duros de mi vida. A todo esto os quiero decir, que creo que el shock de estos días va disminuyendo cada vez más y a la vez se suman las ganas de vivir, de luchar, de trabajar, de reír, de llorar, de sentir, de querer, de creer, de jugar, de entrenar, de seguir disfrutando de mi gente, seres queridos, compañeros, de mi pasión, de defender, de oler el césped como hago antes de que empiece el partido y motivarme. De ver las gradas llenas de personas que aman nuestra profesión, gente buena que sólo quiere que le hagamos sentir emociones para olvidarse del mundo y sobre todo de este mundo en el que vivimos, cada vez más loco. Lo único que pido, LO ÚNICO, es que vivamos TODOS en paz y dejemos atrás las guerras. Estos días cuando me miro la muñeca, hinchada y malherida, sabéis qué siento? Orgullo. La miro orgulloso pensando en que todo el daño que querían hacernos el martes, se quedó en esto. Gracias a los doctores, enfermeras, fisioterapeutas y personas que me ayudan a recuperar y que la muñeca quede perfecta. A las miles y miles de personas, medios, organizaciones de todo tipo, el BVB y compañeros, que me habéis hecho llegar vuestro apoyo y cariño. Por pequeño que sea, me ha llenado increíblemente de fuerzas para seguir SIEMPRE adelante. Necesitaba escribir y desahogarme y así zanjar todo para ya solo pensar en ponerme al 100% lo más pronto posible! Un saludo muy grande! Marc

Een bericht gedeeld door Marc Bartra (@marcbartra) op 14 Apr 2017 om 3:38 PDT